A empresa dos dias úteis

(onde se mostra que na dificuldade nasce a cumplicidade)

Estes têm sido dias de muito trabalho. Ainda não consegui alcançar um equilíbrio entre as minhas diferentes ocupações. Melhor dizendo, entre o meu trabalho no centro de documentação e as traduções. Desde que voltei à tradução e legendagem, mantive apenas as aulas de Espanhol. Tudo o resto, tive de deixar para trás. Não há tempo para tudo. Não há tempo de qualidade para tudo. E tive de fazer opções. Fui fiel a mim mesma, optei pelo que mais prazer me dava. Pelo que sei fazer melhor. Talvez não seja o mais seguro, nem o mais rentável. Não será certamente o mais previsível. Passo a vida a organizar e reorganizar os meus dias, em função do trabalho que aparece. A esticá-los. A rentabilizá-los. A torná-los úteis, da única maneira que sei: tornando-os alegres. Sérgio Godinho cantava “a alegria é o que nos torna os dias úteis”. Não podia concordar mais.

Tenho a obrigação de compensar os meus filhos pelo isolamento familiar que lhes impus, quando emigrámos. Não basta ser uma boa mãe. Não basta ser uma mãe presente. Tenho a obrigação de lhes mostrar que aqui, neste país, podemos efectivamente viver melhor. Materialmente, a nossa vida deu um salto qualitativo: tenho um emprego seguro e outro como independente, ganho mais trabalhando bastante menos, tenho uma enorme flexibilidade de horários, fazemos férias no estrangeiro várias vezes por ano, vivemos numa casa incomparavelmente maior, com quintal, consegui comprar um carro novo, que daqui por seis meses estará pago, dou uma excelente educação aos meus filhos.

Felizmente, os nossos dias úteis não se esgotam nas vantagens económicas. Embora seja importante que eles tenham consciência da sorte que temos (e que percebam que essa “sorte” dá imenso trabalho), penso que é muitíssimo mais importante que aprendam a disfrutar da viagem, por assim dizer. O caminho para chegar até aqui tem sido longo, mas é uma aventura que temos vivido todos juntos. Não foram só os rapazes que cresceram nos últimos anos. Desta vez, quando recomecei a trabalhar como freelancer ninguém acusou o embate, muito pelo contrário. Festejámos mais uma meta alcançada, enquanto família. Sou uma empresa, oficialmente. Isso implica passarmos menos tempo juntos? Claro que sim. Mas é largamente compensado pela margem de segurança financeira, pelo crescimento profissional, pelo orgulho de darmos mais um passo em frente. Um passo colectivo. Porque o Diogo às vezes vai buscar o irmão à escola. Porque o Vasco tem de abdicar de “tempo de mãe”. Porque o meu amor faz aquilo que poucos homens fazem… faz de mãe. Tornámo-nos mais flexíveis. Alargámos os dias. Os dias úteis, porque felizes.

Este último fim-de-semana foi passado a trabalhar. Mas, no sábado à tardinha, enfiámo-nos a correr no carro e fomos todos ao cinema. Como acabou tarde, prolongámos a loucura e fomos jantar fora. O improviso soube-nos pela vida. Os miúdos ficaram felizes, os adultos revigorados. No Domingo, levei-os comigo para o trabalho. A associação onde trabalho festejou antecipadamente o dia da Trissomia 21. O Diogo passou a tarde a trabalhar como voluntário e foi incansável. O Vasco conseguiu desafiar uma menina especialmente difícil para brincar. Indiferente ao facto de ela ser quase adulta e deficiente. Senti orgulho neles. Principalmente quando as minhas colegas nos elogiaram a notória cumplicidade. De todos os elogios que nos podiam ter feito, este foi sem dúvida o melhor. Somos cúmplices. Senti orgulho em nós. A empresa dos dias úteis.